насилу - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

насилу - перевод на португальский


насилу      
curto, a muito custo
Tive de voltar à cabana, mas confesso que todas estas estranhas ocorrências me tinham indisposto de tal modo que não pude esperar pela manhã.      
Надо было вернуться домой; но, признаюсь, все эти странности меня тревожили, и я насилу дождался утра.
едва      
(с трудом) mal ; a muito custo ; (чуть ; только что) quase ; (еле, насилу) mal ; (лишь, только) mal, nem bem, logo que

Определение

НАСИЛУ
с большим трудом, преодолевая трудности, сопротивление.
Н. поднял. Н. вырвался.
Примеры употребления для насилу
1. Зверек был весь в мазуте, ветеринары насилу отмыли его.
2. Бандера почти всю войну просидел в немецком концлагаре, насилу сбежал.
3. Ключ от нее насилу нашли в местных органах опеки.
4. Насилу убедили, что нам с ним будет только веселее...
5. А я за хлебом иду". Насилу уговорили сесть в машину.